乒乓球比赛中零比一用英语怎么说？
温暖如初 在乒乓球比赛中，如果要表达零比一，通常不会直接说zero one，而是遵循特定的比分播报习惯。当一方得零分，另一方得一分时，英语中一般会说One love或者One nil。这里的love代表零分，而nil也是零的意思，常用于体育比赛比分中。
温暖如初 评论 (3)
原来love是零分的意思，冷知识get了。不过口语里One nil在英式英语里更常见，美式好像更习惯说One zero？
涨姿势了，原来love在比分里是“零”的意思。我还以为只能直译zero，看来体育英语确实有独特的语境习惯。
冷知识+1，以前看网球比赛老听到love score还懵逼，没想到乒乓球也这么用。不过现在国际赛事解说为了准确，直接说1-0的确实越来越多了，毕竟不是所有观众都懂爱代表零。