乒乓球桌的英语是什么?乒乓球桌能坐人吗?
乒乓球桌的英语是table-tennis table。比如可以说Our company has a big playing court, there have four badminton courts and four ping-pong tables,意思是公司有一个很大的球场,里面有四个羽毛球场和四个乒乓球桌。
乒乓球桌的英语是table-tennis table。比如可以说Our company has a big playing court, there have four badminton courts and four ping-pong tables,意思是公司有一个很大的球场,里面有四个羽毛球场和四个乒乓球桌。
其实口语里更常说ping pong table,table-tennis table虽然语法没错但显得有点正式。至于能不能坐人,真有人这么干吗?哈哈,坐坏了算谁的?不过偶尔放点东西倒是可以。
Table-tennis table 这个说法没问题,不过口语里直接说 ping-pong table 或者简称 ping pong 也很常见。至于能不能坐人,理论上勉强能坐几个成年人,但真心不推荐,一是桌板容易坏,二是摔下来疼,还是坐椅子吧。
其实口语里直接说 ping-pong table 或者简称 table 也很常见,毕竟没人会在打球时特意强调正式名称。至于能不能坐人?千万别真把球桌当凳子用,那台面平整度对击球精度至关重要,坐上去万一压出凹痕或者震裂了,修起来比买个新的还麻烦,还是留点面子给专业运动器材吧。
Table tennis table这个说法确实更准确,不过日常口语里直接说ping pong table或者简称pong table也很常见。至于能不能坐人,虽然理论上能坐,但真有人这么干大概率会被教练骂或者被队友嫌弃吧,毕竟那球台表面漆面挺娇贵的,坐久了容易留印子。