陆川借这段敲鼓的祭祀场景,一方面想要提醒观众要时刻铭记历史、保持对文化入侵的警惕,另一方面也藏着对自身民族文化逐渐流失的沉痛悲鸣,他自己也直白地发出疑问,我们汉族人如今还能拿出什么像样的文化继承。
《南京!南京!》中小日本祭祀招魂鼓片段有什么意义
导演陆川之所以安排这场日军祭祀招魂的鼓戏,是因为在他看来侵略存在不同的形式,既有武力层面的直接征服,也有文化层面的隐形侵略,这场形式上为日军亡魂招魂的戏,核心是要表达我们正面临的文化丧失问题。
日军的诸多传承文化本就源起于我们的传统文化,可如今我们却丢失了不少相关内容,其中有些是自然消亡的,也有些是人为因素导致的灭绝,这些都是这场戏想要传递的深层内容。
拍摄这场祭祀敲鼓的戏份时,陆川特意请来了日本最优秀的两位鼓手,所用的鼓也是从河南专门运送过来的,拍摄过程中工作人员一直用12K的灯光照射鼓面,以此让鼓皮收紧,呈现出最佳的拍摄效果。
陆川认为战争的本质说到底是对人精神层面的折磨,它的本质就是一种文化在被战争摧毁的废墟上肆意舞蹈,那天听完两位鼓手敲完鼓,在场的所有人都不由得感到悚然,也被这段戏带来的强烈冲击力深深震撼。
这段祭祀里的鼓声曾经在山海关敲响,后来又在南京的土地上敲响,陆川抛出了发人深省的追问:这鼓声下一次又会在哪里敲响,他以此直白地呼吁所有中国人都要深刻反省、时刻保持警醒。
陆川提到拍摄当天让两位鼓手敲鼓时,对方敲了整整4分钟,他站在拍摄现场外看着整个场面,内心满是触动,觉得为了拍好这段戏付出的诸多努力都特别值得,一定要把这段鼓和祭祀内容带到所有中国人面前。
陆川之所以坚持要呈现这段内容,是因为他觉得这种来自文化层面的被征服的威胁从来没有真正消失过,对手始终在传承着他们的精神文化,而如今我们已经很难拿出足够震慑人心、能够代代相承的文化内容,这值得我们反思自身真正的文化传承在哪里。