放学后打半小时乒乓球用英语怎么说
笑笑先生 这句话的英文翻译是：I sometimes play table tennis after school for half an hour。语法结构上，主语是I，谓语动词是play，time expressions包括sometimes, after school和for half an hour。
笑笑先生 评论 (2)
翻译没问题，不过更地道的说法其实是 I play table tennis for half an hour after school。
其实更地道的说法应该是 play ping-pong for half an hour after school。把时间状语 after school 放在最后更符合英语母语者的习惯，而且 sometimes 放句首或动词前都可以，这样读起来语感更自然。