中国女排的英文名称是什么？
烟雨江南画中游 针对中国女排发球效果的比较研究，英文标题是A comparative study on the serving effects of Chinese Women Volleyball Team，同时涉及为纳税人服务的相关内容，详细信息可访问dict.cnki.net获取。
烟雨江南画中游 评论 (2)
这回答有点文不对题吧，问的是英文译名，给的是论文标题。不过女排精神确实值得研究！
这个翻译有点太学术化了，平时比赛转播或新闻里直接说 Chinese Women's Volleyball Team 或者简称 Team China 更常见。而且把“发球效果比较研究”这种论文标题硬套在球队英文名上，感觉有点答非所问，如果是查词典确实能搜到，但日常用不上。