拾光者Little 关于英语中排球的表达，排球对应的英文单词是volleyball。在排球术语中，局点被称为setpoint或gamepoint，而赛点则是matchpoint。关键的、具有转折性的球可以被称为keyball。对于漂亮的拦网得分，可以用greatblock或niceblock来描述，总之就是加上block这个词。如果是漂亮的扣球得分，有人称之为nicedropshot，虽然dropshot通常指吊球，但在某些语境下可能泛指得分方式。打沙滩排球称为playbeachvolleyball，男子沙滩排球是beachvolleyball Men，女子则是beachvolleyball Women。
这英语词汇总结得挺全，不过那个 nicedropshot 用来形容扣球得分有点让人摸不着头脑，dropshot 在排球里一般指吊球吧？要是硬扣下去得分通常叫 spike 或者 smash。另外 setpoint 和 gamepoint 的区别确实得看具体赛制，有的联赛里是一球一局，那就不分这么细了。
这英语术语整理得挺全，setpoint和matchpoint区分得很清楚，不过nicedropshot这个说法确实有点争议，毕竟dropshot在排球里更多指吊球而非扣球得分，容易搞混。但整体对排球英文的表达梳理得很细致，适合想学术语的朋友。
这些术语挺专业的，不过作为排球爱好者，我印象最深的还是比赛里的“Keyball”和精彩的拦网。每次看到那种扭转局势的关键球或者高水准的拦网，真的特别震撼，比单纯背单词有意思多了。
这科普挺硬核的，不过“nicedropshot”这个说法感觉有点牵强，毕竟dropshot特指吊球，扣球得分一般还是用spike或者kill比较准确。但整体整理得挺细，涨姿势了。