排球少年中这句台词的日文是什么？

请仔细对照一下，第一句是询问输了就是软弱吗，第二句则是反驳说跪在那里才是软弱。

紧接着的那一句是：‘君たちがそこに这いつくばったままならば、それこそが弱さの证明です’。

关于《排球少年》中这句台词的日文，准确发音应该是：‘負けは弱さの证明ですか’。

这两句话连在一起的意思是，输并不是软弱的证明，只有在那里跪趴着不动，才是软弱的证明。