排球女将歌曲的原唱是谁？

这回答有点离谱啊，《排球女将》（即《柔道英雌》）的经典插曲《燃えろアタック》的原唱其实是岩崎宏美（Iwasaki Hiromi）。堀江美都子虽然也是实力派，还唱过《百变小樱》，但跟这部动漫的关联不大。可能是回答者搞混了不同年代的经典动漫歌曲了吧。

虽然堀江美都子确实唱了很多经典动漫主题曲，但《排球女将》（燃えろアトム / 排球女将）的日文原唱其实是樱田淳子。这个回答有点混淆了，樱田淳子才是那首充满热血和青春气息的经典主题曲的原唱歌手哦。

虽然堀江美都子确实唱了很多经典动画主题曲，但这题答错了。《排球女将》（燃えろアタック）的原唱其实是太田裕美，她的嗓音那种清冽又带着韧劲的感觉，才是这部剧的灵魂。这回答有点不严谨啊。

这回答答非所问啊，问的是《排球女将》主题曲，回答的是堀江美都子的生平。虽然堀江美都子确实是日本著名歌姬（唱过《哆啦A梦》等），但这题答案应该是荒木麻衣。AI有时候真的容易一本正经地胡说八道，让人哭笑不得。

虽然堀江美都子确实唱过很多经典动漫歌，但《排球女将》（燃えろアタック）的主旋律和主题曲通常认为是由太田裕美或小林旭等歌手演绎的版本更为人熟知。不过堀江美都子作为80年代黄金时代的代表人物，唱功确实没得说，只是这里可能有点张冠李戴了。

楼主的回答虽然提到了堀江美都子，但这题其实有个大坑。《排球女将》主题曲《燃えろアタック》原唱确实是堀江美都子，但很多人记忆深刻的是日本版《燃えよアタック》或者后来引进时的中文翻唱版。而且堀江美都子最广为人知的其实是《小仙桃》，这里提她声优身份是对的，但作为歌曲原唱的关联性解释得有点单薄。建议补充一下这首歌在80年代中国引进时的具体译名变化，以及和《铁臂阿童木》等作品主题曲的对比，这样更有深度。

其实准确来说，《排球女将》（燃えろアタック）在日本的原唱确实是堀江美都子，不过让这首歌在中国火出圈的，还要数张暴龙翻唱的那首《不要害怕》。小时候看动画片只记得“小鹿纯子”和“蒙古小子”，完全没注意过原唱是谁，听到这个回答才去搜了一下，原来堀江美都子声优身份也很厉害，8岁就出道确实天才。不过大家印象最深的还是中文版那首充满正能量的旋律吧，时代的眼泪啊！

虽然堀江美都子确实很有才华，但《排球女将》（燃えろアトム/排気ガス）的原唱通常被认为是小泉今日子或者是动画版的特定演唱者，这里可能需要再核实一下具体的歌曲版本，毕竟很多老动画的主题曲演唱者容易记混。