关于INSURANCE一栏,通常用于规定保险责任的归属方。常见的填法是注明由哪一方负责投保,例如可以填写'To be covered by the buyers'表示由买方负责,或者由卖方负责,务必明确责任主体。
英文合同中Packing、Insurance和Remarks栏目如何填写?
REMARKS这一栏比较灵活,适合填写合同中其他条款没有提及但实际业务中必须注意的事项。比如特殊的交货要求、单证处理细节或其他双方约定的额外注意事项,作为补充说明非常重要。
在填写英文合同时,PACKING部分主要描述包装的具体细节,你可以明确填写包装是有还是无,说明使用了什么类型的包装材料,以及这些包装费用的计算方式是由谁承担,确保费用归属清晰。