一年前参加篮球比赛获第三名用英语怎么说?
One year in the past, we were involved in a basketball game and won the third position.这种表达方式稍微有点生硬,但语法上是对的,适合初学者理解句子结构。
One year in the past, we were involved in a basketball game and won the third position.这种表达方式稍微有点生硬,但语法上是对的,适合初学者理解句子结构。
确实有点中式英语的感觉。其实更地道的说法可以是:"I got third place in a basketball tournament a year ago." 或者 "We came in third in a basketball game last year." 用 "came in third" 或 "took third place" 会比 "won the third position" 更自然一些。