一年前参加篮球比赛获第三名用英语怎么说？
青春纪念册 A year ago, we participated in a basketball competition and secured third place.这句话完整描述了去年参赛并获季军的经历，用词准确且正式。
青春纪念册 评论 (2)
这种翻译虽然语法没错，但略显生硬。如果是日常交流，更地道的说法其实是 "I got third place in a basketball game last year"，或者简单点 "We came in third in a basketball match a year ago"。把 secured 换成 got 或 came in 会更有生活气息，毕竟比赛不是签合同嘛。
“Secured” 这个词用得挺地道的，比单纯说 “got” 或 “took” 更有那种通过努力拿到结果的郑重感。不过日常口语里大家可能更多用 “got third place”，如果是在写正式文书或者新闻报道，这句话确实很标准，既清晰又得体。