“我的爸爸每天下午去打篮球”的英文改为否定句怎么表达？

这里有个关键点忘了说：改为否定句时，原句谓语是实义动词 plays，所以需要借助助动词 does 的否定形式 doesn't，然后动词 plays 要还原成原形 play。最终句子应该是 My father doesn't play basketball every afternoon. 切记不要直接加 not 或者去掉 s，那样是错的。

补充一下，改成否定句时，因为主语是第三人称单数，需要借助助动词 does，然后把 plays 还原成原形 play，并在前面加 not，所以完整句子应该是：My father doesn't play basketball every afternoon.

翻译得挺准确。不过要注意，改成否定句的时候，因为主语是第三人称单数“My father”，所以得借助助动词does的否定形式doesn't，然后plays要还原成原形play。也就是：My father doesn't play basketball every afternoon. 很多人容易漏掉这个动词还原的步骤。

讲得很清楚，特别是强调了主语第三人称单数导致动词变位的细节，这对初学者很有帮助。不过如果能把改成否定句后的完整句子 'My father does not play basketball every afternoon.' 也列出来就更好了，这样对照看更直观。

补充一下，改为否定句时，因为主语是第三人称单数 My father，需要借助助动词 does，并将 does 改为否定形式 doesn't，同时动词 plays 要还原为原形 play。所以完整句子是：My father doesn't play basketball every afternoon.