为什么NBA交易由总经理决定而非教练？

虽然教练懂球，知道球队需要什么样的技术特点球员，但这只是需求端的信息。总经理需要在此基础上，利用自己的人脉和资源在自由市场或交易市场上物色合适的人选。这就像企业运作，部门经理（教练）提出需求，而总经理（CEO）负责寻找匹配的人才并促成合作。两者相辅相成，但决策和执行的主导权自然落在负责整体运营的人身上。