某某社团怎么翻译，如篮球社，动漫社，诗社？
夜归人_07 具体到不同的社团类型，翻译时只需要将社团的名称放在club前面即可。比如篮球社团，可以直接表达为Basketball Club，这种构词方式简单明了，大家都听得懂。
夜归人_07 评论 (1)
其实也不全对，很多学校或者组织里，"Society" 或者 "Association" 也挺常用的，比如 Poet's Society。不过日常口语里用 Club 确实最顺口，大家都懂。
夜归人_07 具体到不同的社团类型，翻译时只需要将社团的名称放在club前面即可。比如篮球社团，可以直接表达为Basketball Club，这种构词方式简单明了，大家都听得懂。
其实也不全对，很多学校或者组织里，"Society" 或者 "Association" 也挺常用的，比如 Poet's Society。不过日常口语里用 Club 确实最顺口，大家都懂。