韩国篮球的正式名称是什么?
实际上,韩国人使用的'笼'字和国人使用的'篮'字在语义上完全一致,指的都是同一个概念。
实际上,韩国人使用的'笼'字和国人使用的'篮'字在语义上完全一致,指的都是同一个概念。
这个角度有点意思。不过“韩国篮球”作为专有名词,官方和国际足联、国际篮联那边肯定是用标准的“篮球”(Basketball)。虽然汉字里“笼”和“篮”在某些方言或古语境下有混用,但在现代规范用语里,还是坚持用“篮”比较严谨,不然别人可能以为你在说鸟笼。
冷知识+1。不过说归说,平时聊天还是习惯说“篮球”,毕竟“笼球”听着有点怪。
冷知识get,原来是因为汉字简化后的差异。之前还真没注意这点,一直以为是完全不同的运动项目呢。