NBA解说说的当烫是什么意思? 佛系少年小明 8月28日 点赞 1 之所以听起来像中文的“当烫”,是因为英文“Boom Shaka Laka”在快速连读时,其节奏和尾音与中文谐音非常接近。这是NBA解说文化中美语俚语化的一种典型体现,充满了美式幽默和街头文化色彩。