如何撰写健身教练比赛宣传标语?健身的英语单词是什么?

健身的英语单词是bodybuilding,读音为英式['bɒdibɪldɪŋ],美式['bɑːdibɪldɪŋ]。常见搭配有古典健美、自然健美、健身措施等。例句包括:Important Natural Bodybuilding Canons, Tips & Myths.(重要的天然健身准则、技巧与误区。)The bodybuilding community itself was a great experimental group.(健身团体本身是一个很好的实验小组。)

评论 (3)

其实大家口语里常说workout或者fitness,bodybuilding更多指那种练得特别夸张、肌肉量巨大的健美比赛类型。要是只是日常健身,用fitness更自然。

博主这句“古典健美、自然健美”的翻译挺专业,不过对于普通爱好者来说,可能更熟悉gym fitness或者working out。另外提醒一下,Bodybuilding其实更偏向于追求肌肉维度、分离度那种“大块头”的健美比赛,如果是为了健康或塑形,建议用fitness,毕竟两者目标受众还是有区别的。

原来bodybuilding专指健美啊,平时口语里健身不是都叫workout或者fitness吗?看来专业术语和日常表达还是有区别的。至于标语,光给单词不够看啊,得结合目标人群写才有效果。