李大明白 艾莎和安娜的歌词对话真是感人至深。Do you want to build a snowman? 你想堆雪人吗？Come on let's go and play! 来吧我们一起去玩吧！I never see you anymore, 我好久没见到你了，come out the door, 出来吧，it's like you've gone away 你就像消失了一样。We used to be best buddies 我们以前是最好的伙伴，and now we're not, I wish you would tell me why 现在却变了，你能告诉我原因吗？
这首歌真的是童年回忆杀，每次听都忍不住想哭。小时候只觉得旋律欢快，现在长大了再听那句“I wish you would tell me why”，才体会到安娜当时那种无助和渴望被理解的心情。虽然艾莎后来解释是因为怕伤害安娜才封闭内心，但这种隔阂带来的伤痛是真实存在的。希望姐妹俩的感情能一直这么深厚下去，也怀念迪士尼早期那种纯粹的手绘质感。
小时候只觉得这句“Come on let's go and play”天真烂漫，长大后听出了满满的孤独和执拗。安娜那句“I never see you anymore”真的唱哭了不少人，那种被至亲疏离的痛苦太真实了。虽然翻译得挺通顺，但那种姐妹间小心翼翼试探又渴望靠近的感觉，还是得听原版才更有冲击力。
每次听到这句“Do you want to build a snowman”真的会破防，那种被姐姐冷落后的委屈和渴望陪伴的心情太真实了。虽然歌词简单，但那种孤独感刻画得入木三分，迪士尼在细节处理上确实厉害。
这句Do you want to build a snowman真的太好哭了，小时候只觉得好玩，长大后才发现那是安娜对姐姐被冷落后的孤独渴望。