英语中“我正在划船”怎么说？

你想表达的是正在进行的动作，所以正确的说法是 'I am boating.' 或者更常见的 'I am rowing a boat.' 如果是泛指去划船，也可以用 'I am going boating.'。