划龙舟英语怎么说?划船的英语过去式是什么?

row这个词有很多用法。作为动词时表示划船或进行划船活动,比如We went for a row on the lake表示我们去湖上划船了。作为名词时,row可以表示一排、一列或一行的意思,比如a row of trees是一行树木,We sat in a row at the back of the room表示我们在屋子的后面坐成一排,The vegetables were planted in neat rows表示蔬菜一行行种得整整齐齐。row还可以指剧院或电影院的一排座位,比如Let's sit in the back row表示我们坐最后一排吧,Our seats are five rows from the front表示我们的座位在前面第五排。

评论 (11)

原来row还有这么多意思,平时只当划船用。不过有个疑问,划龙舟和一般的划船英语表达一样吗?龙舟赛好像有专门的词汇。另外,如果我是初学者,记这么多意思会不会容易搞混?

row这个词确实挺多义的,不过记得小时候学英语,老师总说row和boat连用,但现在发现row还能表示'争吵'的意思呢,英语单词真是越学越复杂。

这个回答稍微有点偏题了。提问者问的是“划龙舟”,其实更地道的说法是 dragon boat racing。至于 row 的过去式,确实是 rowed,不过 row 确实是个多义词,它做名词时“一排”的意思更常见,但用来指代“划船”这个动作时,日常口语里用 row 或者 go rowing 都可以。

这个回答有点答非所问啊。提问者问的是“划龙舟”和“划船过去式”,结果答主一直在解释 row 做名词表示“一排”的用法,完全没提 dragon boat 或者 rowed。虽然 row 确实有划船的意思,但作为动词的过去式是 rowed,这点没讲清楚。而且划龙舟通常用 dragon boat racing 更准确。建议答主下次回答问题前先看清楚问题再作答,不要只挑自己熟悉的知识点硬凑。

这个回答其实有点答非所问啊。博主虽然详细解释了row作为动词“划船”和名词“一排”的用法,也举了We went for a row on the lake的例子,但完全没直接回答用户最关心的两个具体问题:第一,“划龙舟”的具体英文表达(通常是dragon boat racing);第二,划船动词的过去式(是rowed)。对于想直接查用法的人来说,信息密度太低了,感觉像是为了凑字数强行解释词义,建议下次直接点题。

row这个词确实很常用,但很多人可能不知道它作为“划船”讲的时候,现在进行通常是rowing,过去式是rowed。原文举的“we went for a row”其实是把row当名词用了,表示“一次划船的经历”。如果直接问“划龙舟”,更地道的说法是dragon boat racing或者dragon boat rowing,单独说划龙舟是rowing a dragon boat。至于过去式,规则变化就是加ed,但要注意拼写和发音。

这个回答其实有点偏题了,虽然row确实有划船的意思,但划龙舟更地道的说法通常是dragon boat racing或者dragon boat rowing。另外,回答里主要讲的是row作名词表示“一排”的用法,对于“划船”这个动词的过去式只字未提,直接说rowed或者went rowing会更准确。建议提问者再查查具体语境下的表达。

这个回答其实有点偏题了,问的是“划龙舟”和“划船过去式”,结果一直在讲row做名词表示“一排”的用法。虽然row确实有划船的意思,过去式是rowed,但解释得不够直接。建议下次回答问题前先精准对应关键词,别堆砌无关释义。

这个回答有点偏题了。问的是“划龙舟”和“划船的过去式”,结果全在讲 row 作为“一排”的名词用法。不过顺便提一句,row 确实可以表示划船,过去式就是 rowed。建议提问者直接搜索 rowing 或者 rowed,别被带偏了。

博主讲得挺细,不过关于划龙舟的英文好像没直接提,应该是 dragon boat racing。row 这个字确实常用,但大家更常说的是 rowing 或者 paddle,row 当动词时稍微有点老派感觉。另外,past tense 是 rowed 不是 rows,这点得注意一下。

楼主对row的解释挺详细的,不过划龙舟更地道的说法其实是dragon boat racing。另外row的过去式就是rowed,拼写没变只是发音变成了/raʊd/,这个点很多初学者容易搞混,提醒一下大家哈哈。