combe是精梳的意思吗？
橘子汽水深 通过具体的例句可以看出，比如露西和朋友们在Combe Martin Bay划船的场景，这里的combe显然指代的是一个地理名称中的海湾或深谷，而非纺织工艺的术语。
橘子汽水深 评论 (1)
确实，combe在英国地名里很常见，通常指山谷（比如Combe Down, Combe Martin），源自古英语的“cumb”。精梳应该是carding或者combing，完全两码事。
橘子汽水深 通过具体的例句可以看出，比如露西和朋友们在Combe Martin Bay划船的场景，这里的combe显然指代的是一个地理名称中的海湾或深谷，而非纺织工艺的术语。
确实，combe在英国地名里很常见，通常指山谷（比如Combe Down, Combe Martin），源自古英语的“cumb”。精梳应该是carding或者combing，完全两码事。