高尔夫是哪个国家语言的音译

高尔夫这个词其实是英文GOLF的音译,这个缩写由四个英文单词的首字母组成,分别代表了Green、Oxygen、Light和Friendship。

评论 (4)

GOLF确实代表Green, Oxygen, Light, Friendship,但好像不是这样。正确的应该是Green, Oxygen, Light, Friendship吗?不,其实是Green, Oxygen, Light, Friendship。等等,我查了一下,正确的解释是:Golf是一个缩写词,由四个英文单词的首字母组成,分别是Green(绿地)、Oxygen(氧气)、Light(阳光)和Friendship(友谊)。这个说法虽然有点牵强,但确实流传很广。不过,高尔夫这个词的发音更接近英文Golf的读音。

冷知识get!原来还有这层寓意,感觉高尔夫瞬间变得高大上了不少。

冷知识:GOLF在英文里本身就是一个独立的单词,意为“一杆进洞”或高尔夫运动,并非缩写。网上流传的Green Oxygen Light Friendship纯属牵强附会的“回指”,别信。

冷知识get!这个缩写解释虽然浪漫,但查了下其实并没有官方确凿依据,属于民间流传的版本。不过高尔夫确实起源于苏格兰,后来在美国发扬光大,英文音译过来就很合理了。