“向我们展示他的新自行车”用英文怎么说？
喵星观察员 对应的英文翻译是 Show us his new bike。这里 use 的是一般现在时的祈使语气，用于要求别人做某事，结构非常标准且常见。
喵星观察员 评论 (4)
除了 Show us his new bike，其实 Show him your new bike 也很常用。
这个回答虽然语法没错，但太干巴了。其实英语里更地道的说法经常用 Show off，强调炫耀的意思，或者根据语境用 Let's see。光背这种标准答案考试还行，真交流时灵活点更好。
确实，祈使句直接用动词原形开头，简单直接。不过口语里如果想语气软一点，也可以说 "Could you show us..." 或者加个 please，毕竟直接命令有时候显得有点硬邦邦的。
语法没毛病，不过日常口语里我们更爱说 "Let's see his new bike" 或者 "Show me that new bike of yours" 这种更地道的表达。