如何写倡导骑自行车的英语作文？骑自行车代替坐公交车用英语怎么说？

这个翻译虽然语法没错，但感觉有点生硬。在英语国家，大家更常说 By bike instead of by bus 或者取代表达为 Switch from the bus to cycling。如果是写倡导作文，用 cycling 会比 ride a bike 更正式一点，显得更有说服力。

这个回答虽然对，但有点太直白了。其实想写议论文的话，可以试试 "Commute by bicycle rather than taking the bus" 或者更地道的 "Opt for cycling over public transit"。另外，倡导的话最好加上理由，比如低碳环保（eco-friendly）或者缓解交通拥堵，这样文章才有深度，不只是个翻译题。

这个表达确实很地道。不过如果是在作文里想显得更丰富一点，也可以试试 "opt for cycling over taking the bus" 或者 "choose to cycle rather than ride the bus"，这样句式变化多一点，阅卷老师看着也新鲜。另外，倡导骑行时还可以强调环保（eco-friendly）和健身（keep fit）的角度，这样内容会更充实。

这个表达确实很地道。不过如果想让作文更出彩，还可以试试 "opt for cycling over taking the bus"，显得词汇量更丰富一些。

这个表达确实很地道，简洁有力。不过如果是写倡导类的作文，可能还需要补充一些环保、健康或者缓解交通拥堵的理由，让论证更丰满一些。