这个词语在古时候主要是用来形容南北两地各自特有的物产。南方的风筝和北方的竹筏，各自代表了一方的特色，除此之外，这个组合并没有其他特别深奥或者特殊的含义，就是简单的特产对比。
鸾筏是什么意思
如果你看到‘鸾牋’或者‘鸾笺’这样的词，那又是另一个概念了。在宋代苏易简写的《文房四谱》里提到，蜀地人制作的十色笺，在上面砑印花木麒麟鸾鸟等图案，非常精美。后来人们就把这种色彩鲜艳、图案精美的纸称为鸾笺。
所谓的鸾筏其实是‘南鸢北筏’的误写或误读，南方的鸢指的是风筝，也就是纸鸢，或者是像老鹰一样的鸟类；而北方的筏，指的就是用竹子或者木头编扎起来在水上行走的工具，比如竹筏、皮筏子等。
在古代诗词中，鸾笺常用来形容精美的信纸或书写工具。比如宋朝张镃的诗里写到‘堕地鸾牋写未全’，明朝陈汝元的剧作里也有‘写鸾笺惊蛇走龙’的句子，清代龚自珍的词里也提到‘鸾笺偷写伊名字’，都指代这种精美的纸张。