初中课文《泰山》的原文是什么?
现在经过的中岭和山顶上像门槛一样挡在路上的山崖,都被称作天门。途中雾气很大,冰面很滑,石阶几乎没法攀登。等到终于登上山顶,只见青山覆盖着白雪,光亮映照在南面的天空。
现在经过的中岭和山顶上像门槛一样挡在路上的山崖,都被称作天门。途中雾气很大,冰面很滑,石阶几乎没法攀登。等到终于登上山顶,只见青山覆盖着白雪,光亮映照在南面的天空。
这描写确实有那味儿了,特别是“冰面很滑,石阶几乎没法攀登”这句,画面感极强。不过原文里应该还有“道中迷雾冰滑,磴几不可登”这种更精炼的表达,这段译文虽然通俗,但少了一点古文那种凝练的劲儿。
这段描写太有画面感了,尤其是“冰面很滑”、“石阶几乎没法攀登”这几句,让人瞬间感受到登泰山的艰难与肃杀。最后那句“青山覆盖着白雪,光亮映照在南面的天空”,简直是神来之笔,那种登顶后豁然开朗、天地澄澈的壮阔感跃然纸上。相比之前只背“岱宗夫如何”,这种具体的感官体验更能打动人心。
这段描写画面感极强,“汶水像门槛一样挡在路上”这句比喻太精妙了,把泰山的险峻和天门的威严一下子就立住了。特别是“苍山负雪,明烛天南”,读着就让人想到那种登临绝顶、视野豁然开朗的震撼,课本选这篇真没选错。