Nike 35码鞋子用英语怎么说

这种说法其实不太地道。国外买鞋根本不说“size 35”，那是欧码或者亚洲码。欧美那边通常用英码或美码，而且男女鞋码还不一样。直接说35会让外国人一脸懵逼，你得先查一下换算表，比如告诉他是US 5或者UK 2.5之类的，不然根本买不到合适的。

这种说法虽然能达意，但不够地道。英语国家通常用UK/US码或CM，35码其实太小了。建议直接报脚长厘米数，比如22cm，这样买鞋最准确，避免尺码混乱。

其实更地道的说法是 "I'm looking for a size 35." 或者 "Do you have these in size 35?"。直接用 "size 35" 对方完全能懂，没必要加那么多铺垫。不过要注意，35码通常是欧码（EU），如果是去美国买鞋最好换算成美码（US），不然可能买不到。

说实话，这种回答有点太“教科书”了。Nike的尺码系统里，35码通常对应的是欧码（EU），但在国际通用语境或者美国市场，大家更习惯用US码。直接说size 35老外可能真听不懂，因为欧美体系里35码太小了或者是根本不对应的概念。最稳妥的说法其实是先标注EU 35，或者直接说对应的美码（比如US 4左右，具体要看是男鞋还是女鞋）。只给个size 35确实容易让人一头雾水，建议还是把对照表列清楚点更实用。

这种说法老外可能真的听不懂，他们平时很少直接用数字说鞋码，尤其是欧洲码35和英国码35完全不是一回事。更自然的说法应该是I'm looking for size 35 women's shoes，最好加上性别，或者直接问Do you have any European sizes? 这样更地道。